دوشنبه – پنجشنبې: ۹:۰۰ – ۱۶:۰۰ · جمعه: ۸:۰۰ – ۱۲:۰۰
• • • •
⚠️ مهمې شرطونه او مقررات
1. هر کس یوازې یو وخت — تکراري لغو کیږي.
2. د وخت په ورځ اصلي تذکره یا پاسپورت راوړئ.
3. هویت باید د وخت جزئیاتو سره سمون وخوري — پرته له استثنا.
4. ټول اسناد باید بشپړ او اصلي وي.

د نوي پاسپورټ لپاره د ملاقات وخت

هغه افغان اتباع چې په جرمني کې مېشت دي او د نوردراین-وستفالن، هیسن، نیدرزاکسن، راینلند-فالتس یا زارلند په ایالتونو کې استوګن دي، کولای شي له دې جنرال قونسلګرۍ څخه د نوي پاسپورټ لپاره اقدام وکړي. پاسپورټ په افغانستان کې چمتو کېږي او د پوست له لارې، معمولاً له ۳ تر ۵ میاشتو پورې، د غوښتونکي پتې ته استول کېږي.

مهم معلومات:
غوښتونکی باید د بایومتریک معلوماتو د ثبت او د پاسپورټ د غوښتنې لپاره په شخصي توګه جنرال قونسلګرۍ ته مراجعه وکړي. د پاسپورټ غوښتنلیک د غوښتونکي له شخصي حضور پرته یا آنلاین نه شي پروسس کېدای.

باید له مخکې د رسمي آنلاین سیستم له لارې د ملاقات وخت واخیستل شي. له ټاکلي وخت پرته مراجعه نه منل کېږي.

غوښتنلیکونه یوازې د قونسلګرۍ په رسمي کاري ورځو او ساعتونو کې منل کېږي: له دوشنبې تر پنجشنبې، له ۰۹:۰۰ څخه تر ۱۶:۰۰ بجو پورې او جمعه، له ۰۸:۰۰ څخه تر ۱۲:۰۰ بجو پورې.

اړین اسناد

د ملاقات له وخت څخه مخکې د غوښتنلیک فورمه آنلاین («د پاسپورټ آنلاین فورمه» تڼۍ) ډکه کړئ او هغه PDF فورمه چې ایمیل ته مو راځي چاپ کړئ او له ځان سره یې راوړئ. ټولې برخې باید په انګلیسي او دري/پښتو ژبو، په لویو تورو، ډکې شي. په ځانګړې توګه لاندې معلومات په دقت سره ولیکئ: نوم (چې باید له تذکرې سره سمون ولري)، تخلص، د زېږون نېټه (ورځ/میاشت/کال)، قد او اوسنی پته.
مهرباني وکړئ د دري/پښتو تذکرې اصل چې د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت له خوا تصدیق شوې وي، یا خپله برېښنایي تذکره (e-Tazkira) وړاندې کړئ. هغه تذکرې چې د بهرنیو چارو وزارت تصدیق ونه لري، نه منل کېږي.

کومه تذکره منل کېږي؟

برېښنایي تذکره (e-Tazkira)
✓ د منلو وړبرېښنایي تذکره (e-Tazkira)
کاغذي تذکره — د بهرنیو چارو وزارت تصدیق لري
✓ د منلو وړکاغذي تذکره — د بهرنیو چارو وزارت تصدیق لريد افغانستان د بهرنیو چارو وزارت د تصدیق مهر او هولوګرام.
کاغذي تذکره — د بهرنیو چارو وزارت تصدیق نه لري
✗ نه منل کېږيکاغذي تذکره — د بهرنیو چارو وزارت تصدیق نه لريپه دې تذکره پاسپورټ نه صادرېږي.

انځورونه بېلګې دي؛ شخصي معلومات لرې شوي دي.

د ۱۸ کلونو څخه کم عمره ماشومانو لپاره:
• تر ۱۰ کلونو کم عمره ماشومان (چې لا لس کلن شوي نه دي): د آلمان د زېږون سند (Geburtsurkunde) چې د مور او پلار نومونه پکې درج وي، اړین دی. یادونه: د زېږون د ثبت (Geburtsregister) پر بنسټ پاسپورټ نه صادرېږي.
• ۱۰ کلن او له هغه پورته ماشومان: تذکره حتمي ده، که څه هم ماشوم له افغانستان څخه بهر زېږېدلی وي.
• د مور او پلار د تذکرو کاپۍ.
• د مور او پلار د نکاح خط کاپي.

په آلمان کې زېږېدلي ماشومان: Geburtsurkunde که Geburtenregister؟

د زېږون سند (Geburtsurkunde)
✓ د منلو وړد زېږون سند (Geburtsurkunde)د منلو وړ — په دې شرط چې د مور او پلار نومونه پکې لیکل شوي وي.
د زېږون ثبت (Geburtenregister)
✗ نه منل کېږيد زېږون ثبت (Geburtenregister)نه منل کېږي — په دې سند پاسپورټ نه صادرېږي.

بېلګې اسناد (Mustermann) دي او هېڅ ریښتیني معلومات نه لري.

که پخوانی پاسپورټ لرئ، باید اصل یې له ځان سره راوړئ. که پاسپورټ مو ورک شوی وي، د پولیسو راپور باید وړاندې شي چې د پاسپورټ شمېره او د پاسپورټ د لرونکي بشپړ نوم پکې درج وي.
اندازه:۳۵ × ۴۵ ملي‌متره
شالید:ساده سپین شالید
کیفیت:لوړ کیفیت، روښانه او رنګین
د مخ حالت:طبیعي حالت؛ خوله بنده، سترګې پرانیستې او روښانه
عینکې:عینکې نه وي مجاز
د عکس نېټه:عکس باید له شپږو میاشتو څخه پخوانی نه وي
د Aufenthaltstitel یا Personalausweis روښانه کاپي باید وړاندې شي، د دواړو مخونو په ګډون، څو د سند د لرونکي نوم او پته په روښانه توګه څرګنده وي.

د صادرولو بهیر

  1. د ملاقات پر مهال مراجعه: د ټاکل شوي ملاقات له وخت څخه ۱۵ دقیقې مخکې، له ټولو اړینو اسنادو سره جنرال قونسلګرۍ ته مراجعه وکړئ.
  2. د اسنادو ارزونه او د فیس تادیه: ستاسو د ملاقات معلومات او ټول اسناد به د قونسلي کارکوونکو له خوا وڅېړل شي. د ۵ کلن پاسپورټ فیس ۱۲۰ یورو او د ۱۰ کلن پاسپورټ فیس ۲۲۰ یورو دی. سربېره پر دې، د پوست د لګښت لپاره ۱۰ یورو هم اخیستل کېږي.
  3. پروسس او لېږد: ستاسو غوښتنلیک به د پاسپورټ د تولید لپاره افغانستان ته واستول شي. د پروسس موده شاوخوا له ۳ تر ۵ میاشتو پورې ده. جنرال قونسلګري به پاسپورټ د پوست له لارې ستاسو پتې ته واستوي.

فیس

۵ کلن پاسپورټ
€ 120
۱۰ کلن پاسپورټ
€ 220

سربېره پر دې، د پوست د لګښت لپاره ۱۰ یورو هم اخیستل کېږي.

📅 د ملاقات وخت · ژر 📝 د پاسپورټ آنلاین فورمه
مرسته غواړئ؟ چت وکړئ!